-
1 испускание света
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испускание света
-
2 испускание света
Makarov: emission of light -
3 испускание света
-
4 испускание света
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испускание света
-
5 испускание
с.- вынужденное многофотонное испускание
- индуцированное испускание
- испускание альфа-частиц
- испускание бета-лучей
- испускание излучения
- испускание квантов
- испускание нейтрона
- испускание пары
- испускание позитронов
- испускание света
- испускание термоэлектронов
- испускание тормозного излучения
- испускание фотона
- испускание частиц
- испускание электронов внутренней конверсии
- испускание электронов твёрдыми телами
- многофотонное испускание
- множественное испускание
- повторное испускание
- резонансное испускание
- спонтанное испускание
- спонтанное многофотонное испускание -
6 испускание
-
7 испускание
emission, irradiation, radiation, (света, теплоты) shedding* * *испуска́ние с.
emission, release -
8 излучение света
излучение света
испускание света
Процесс, в результате которого возникают световые волны.
Иначе:
Процесс испускания фотонов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > излучение света
-
9 накал
2) Engineering: filament (нить накала), filament voltage (напряжение накала), glow (испускание света), heat, heater (радиолампы), incandescence (испускание света)3) Special term: excandescence4) Drilling: filament5) Makarov: filament (нить накала, особ. радиоламп) -
10 электролюминесценция
Электролюминесценция (ЭЛ)Люминесценция, при которой светящееся тело получает энергию непосредственно из электрического поля. В электротехнике – испускание видимого света p-n переходом, включенном в прямом направлении, под действием приложенного напряжения. В электрохимии - испускание света молекулой, подвергающейся восстановлению или окислению на электроде. Если причиной возбуждения является фотон, а не электрон, то этот процесс называется фотолюминесценцией. Электролюминесценция газов — свечение электрического разряда в газах. Из различных типов электролюминесценции твёрдых тел наиболее важны инжекционная и предпробойная.Russian-English dictionary of Nanotechnology > электролюминесценция
-
11 electroluminescence
Электролюминесценция (ЭЛ)Люминесценция, при которой светящееся тело получает энергию непосредственно из электрического поля. В электротехнике – испускание видимого света p-n переходом, включенном в прямом направлении, под действием приложенного напряжения. В электрохимии - испускание света молекулой, подвергающейся восстановлению или окислению на электроде. Если причиной возбуждения является фотон, а не электрон, то этот процесс называется фотолюминесценцией. Электролюминесценция газов — свечение электрического разряда в газах. Из различных типов электролюминесценции твёрдых тел наиболее важны инжекционная и предпробойная.Russian-English dictionary of Nanotechnology > electroluminescence
-
12 Черенковское излучение
Черенковское излучение
Оптическое излучение, возникающее при движении заряженной частицы в среде со скоростью, превышающей фазовую скорость света в этой среде.
Примечание
Термин может применяться для обозначения как процессов излучения, так и результатов излучения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Черенковское излучение
-
13 излучение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > излучение
-
14 накал
glow, heat, heating, incandescence* * *нака́л м.1. ( испускание света) glow, incandescence2. (нить накала, особ. радиоламп) filament… убеди́тесь, что нака́лы ламп све́тятся … — observe whether the tube filaments are lit3. жарг. ( в значении напряже́ние нака́ла, пита́ние нака́ла) filament voltage, filament supplyвключа́ть нака́л — turn on filament voltageвыключа́ть нака́л — turn off filament voltage* * * -
15 излучение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > излучение
-
16 oxyluminescence
оксилюминесценция (при нагревании в О₂ твёрдых образцов полимера наблюдается испускание света в определённой области спектра с определённой интенсивностью, которое может быть использовано для идентификации полимеров)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > oxyluminescence
-
17 вынужденное излучение
вынужденное излучение
Когерентное электромагнитное излучение, возникающее при вынужденных переходах, совпадающее по направлению, частоте, фазе и поляризации с вынуждающим излучением.
[ ГОСТ 15093-90]
вынужденное излучение
Когерентное электромагнитное излучение, возникающее в результате вынужденного испускания.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
вынужденное излучение
индуцированное излучение
стимулированное излучение
Оптическое излучение, которое возникает под действием другого излучения, падающего на излучающую систему: атом, ион, молекулу, и характеризуется той же частотой и тем же направлением, что л падающее излучение, а также согласовано с последним по фазе.
Примечание. Термин может применяться для обозначения как процессов излучения, так и результатов излучения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вынужденное излучение
-
18 люминесценция
люминесценция
Спонтанное излучение вещества, возбужденного за счет любого вида энергии, кроме тепловой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > люминесценция
-
19 резонансное излучение
резонансное излучение
Оптическое излучение, возникающее при квантовых переходах между первым неметастабильным возбужденным и основным уровнями.
Примечание
Термин может применяться для обозначения как процессов излучения, так и результатов излучения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резонансное излучение
-
20 синхротронное излучение
синхротронное излучение
Нрк. светящийся электрон
Оптическое излучение, возникающее при движении релятивистских электронов по криволинейной траектории.
Примечание
Термин может применяться для обозначения как процессов излучения, так и результатов излучения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синхротронное излучение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
испускание света — šviesos spinduliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. emission of light; light emission vok. Lichtausstrahlung, f; Lichtemission, f; Lichtstrahlung, f rus. излучение света, n; испускание света, n; светоизлучение, n pranc. émission… … Fizikos terminų žodynas
испускание света — šviesos spinduliavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu spinduliuojamos optinio diapazono elektromagnetinės bangos. atitikmenys: angl. light emission vok. Lichtausstrahlung, f; Lichtemission, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
излучение света — испускание света Процесс, в результате которого возникают световые волны. Иначе: Процесс испускания фотонов. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.]… … Справочник технического переводчика
излучение света — šviesos spinduliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. emission of light; light emission vok. Lichtausstrahlung, f; Lichtemission, f; Lichtstrahlung, f rus. излучение света, n; испускание света, n; светоизлучение, n pranc. émission… … Fizikos terminų žodynas
Индуцированное испускание — Электромагнитное излучение Синхротронное Циклотронное Тормозное Равновесное Монохроматическое Черенковское Переходное Радиоизлучение Микроволновое Терагерцевое Инфракрасное Видимое Ультрафиолетовое … Википедия
РАССЕЯНИЕ СВЕТА — изменение к. л. хар ки потока оптического излучения (с в е т а) при его вз ствии с в вом. Этими хар ками могут быть пространств. распределение интенсивности, частотный спектр, поляризация света. Часто Р. с. наз. только явление несобств. свечения… … Физическая энциклопедия
Рассеяние света — изменение характеристик потока оптического излучения (См. Оптическое излучение) (света) при его взаимодействии с веществом. Этими характеристиками могут быть пространственное распределение интенсивности, частотный спектр, Поляризация… … Большая советская энциклопедия
Поглощение света — уменьшение интенсивности оптического излучения (См. Оптическое излучение) (света), проходящего через материальную среду, за счёт процессов его взаимодействия со средой. Световая энергия при П. с. переходит в различные формы внутренней… … Большая советская энциклопедия
ПОГЛОЩЕНИЕ СВЕТА — уменьшение интенсивности оптического излучения (света), проходящего через среду, заполненную в вом. Осн. законом, описывающим поглощение, явл. з а к о н Б у г е р а J=J0 ехр( кll), связывающий интенсивность I пучка света, прошедшего слой… … Физическая энциклопедия
ДЕТЕКТОРЫ ЧАСТИЦ — приборы для регистрации атомных и субатомных частиц. Чтобы частица была зарегистрирована, она должна взаимодействовать с материалом детектора. Простейшие детекторы ( счетчики ) регистрируют только сам факт попадания частицы в детектор; более… … Энциклопедия Кольера
ЛЮМИНЕСЦЕНЦИЯ — (от лат. lumen, род. падеж luminis свет и escent суффикс, означающий слабое действие), свечение в ва, возникающее после поглощения им энергии возбуждения. Представляет собой избыток над тепловым излучением, испускаемым в вом при данной т ре за… … Химическая энциклопедия
